2006-07-01
第9届上海国际电影节金爵论坛概况
2006年“金爵”国际电影论坛内容介绍:
本届论坛继续秉承“合作世界、关注(投资)中国、发展亚洲”的宗旨。论坛将以国际性、开放性的方式关注中国电影、亚洲电影与国际资本和机构的合作,继续打造论坛平台的交流作用,使其成为沟通电影业界、学界、媒界之间联系的平台,并启动培训功能,承担起为中国、亚洲电影培养新生力量的责任。论坛将由“主题论坛”、“电影大师班”和“亚洲新人奖”评选等三个部分组成。
主题论坛:从中国与好莱坞、中国与欧洲、中国与亚洲不同区域合作出发,同时涉及不同领域的电影合作,如电影环境层面反盗版的国际合作、动画电影的合作等,全面关心中国电影与世界的关系,推动中国电影与世界的合作。并首次尝试从中欧电影的关系出发,论坛从务虚讨论到提供务实洽谈。由四个专题六个专场组成:1、反盗版的国际合作;2、差异与共嬴——好莱坞与中国电影关系;3、开拓新的疆域——中欧电影合作方向(另外包括业内圆桌讨论及单独项目洽谈会);4、中国动画电影与亚洲区域合作。
电影大师班:组织当代电影大师与未来的电影大师面对面的对话,为中国、亚洲的年轻导演、制片及相关电影从业人员提供鼎级大师有效的经验传授。由三个专场组成:1、金牌制片人的电影融资策略;2、导演观点——独立精神与市场雄心;3、未来电影新动力——中美学生电影短片交流
亚洲新人奖:继续关注亚洲电影新人。资金重奖亚洲新人。为亚洲电影(包括中国电影)在世界的影响、国际资金对亚洲电影的投入等方面搭建平台
本次“金爵”国际电影论坛于6月18日至6月24日在银星皇冠酒店银星厅举行。
主题论坛第一场:反盗版的国际合作
内容介绍:
无论是出于对中国与世界电影创作的保护,还是规范中国电影市场的良性竞争与有序发展,作为中国唯一的国际A类电影节都有责任与义务承担起电影版权保护的功能,事实上,SIFF从一开始就在中国的电影市场做着一个榜样——严格遵守国际电影制片人协会的通则,严格保护所有SIFF参赛参展以及报名影片的版权,并为此投入巨资联合政府反盗版力量控制着、掌握着每一个影片拷贝的清白。
如何保护电影版权不受侵犯?如何合作世界智慧使全世界的艺术家都能享受到一个安全的市场环境?本届电影节联合国际制片人协会和美国电影协会以及中外影人,畅谈电影版权保护的意义与具体行之有效的方法。
嘉宾主持:
韩三平,中国电影集团公司总经理,中国电影制片人协会理事长,中国电影版权保护协会副理事长
演讲嘉宾:
瓦雷丽·勒皮纳·卡尼克,国际电影制片人协会主席
迈克·C·埃里斯,美国电影协会高级副总裁
陈乐钧,贝克·麦坚时香港/中国知识产权执业小组主管/律师
李国民,中国电影版权保护协会副理事长兼副秘书长
张之亮,中国香港著名导演
谭盾,著名音乐家
时间:2006年6月18日 10:00-11:30
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
本届论坛继续秉承“合作世界、关注(投资)中国、发展亚洲”的宗旨。论坛将以国际性、开放性的方式关注中国电影、亚洲电影与国际资本和机构的合作,继续打造论坛平台的交流作用,使其成为沟通电影业界、学界、媒界之间联系的平台,并启动培训功能,承担起为中国、亚洲电影培养新生力量的责任。论坛将由“主题论坛”、“电影大师班”和“亚洲新人奖”评选等三个部分组成。
主题论坛:从中国与好莱坞、中国与欧洲、中国与亚洲不同区域合作出发,同时涉及不同领域的电影合作,如电影环境层面反盗版的国际合作、动画电影的合作等,全面关心中国电影与世界的关系,推动中国电影与世界的合作。并首次尝试从中欧电影的关系出发,论坛从务虚讨论到提供务实洽谈。由四个专题六个专场组成:1、反盗版的国际合作;2、差异与共嬴——好莱坞与中国电影关系;3、开拓新的疆域——中欧电影合作方向(另外包括业内圆桌讨论及单独项目洽谈会);4、中国动画电影与亚洲区域合作。
电影大师班:组织当代电影大师与未来的电影大师面对面的对话,为中国、亚洲的年轻导演、制片及相关电影从业人员提供鼎级大师有效的经验传授。由三个专场组成:1、金牌制片人的电影融资策略;2、导演观点——独立精神与市场雄心;3、未来电影新动力——中美学生电影短片交流
亚洲新人奖:继续关注亚洲电影新人。资金重奖亚洲新人。为亚洲电影(包括中国电影)在世界的影响、国际资金对亚洲电影的投入等方面搭建平台
本次“金爵”国际电影论坛于6月18日至6月24日在银星皇冠酒店银星厅举行。
主题论坛第一场:反盗版的国际合作
内容介绍:
无论是出于对中国与世界电影创作的保护,还是规范中国电影市场的良性竞争与有序发展,作为中国唯一的国际A类电影节都有责任与义务承担起电影版权保护的功能,事实上,SIFF从一开始就在中国的电影市场做着一个榜样——严格遵守国际电影制片人协会的通则,严格保护所有SIFF参赛参展以及报名影片的版权,并为此投入巨资联合政府反盗版力量控制着、掌握着每一个影片拷贝的清白。
如何保护电影版权不受侵犯?如何合作世界智慧使全世界的艺术家都能享受到一个安全的市场环境?本届电影节联合国际制片人协会和美国电影协会以及中外影人,畅谈电影版权保护的意义与具体行之有效的方法。
嘉宾主持:
韩三平,中国电影集团公司总经理,中国电影制片人协会理事长,中国电影版权保护协会副理事长
演讲嘉宾:
瓦雷丽·勒皮纳·卡尼克,国际电影制片人协会主席
迈克·C·埃里斯,美国电影协会高级副总裁
陈乐钧,贝克·麦坚时香港/中国知识产权执业小组主管/律师
李国民,中国电影版权保护协会副理事长兼副秘书长
张之亮,中国香港著名导演
谭盾,著名音乐家
时间:2006年6月18日 10:00-11:30
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
主题论坛第二场:差异与共赢——好莱坞与中国电影的关系
内容介绍:
当中国电影步入后百年时代,关于中国电影与好莱坞的关系——这一世界电影最复杂不安的连结,在中国逐渐勇于面对全球化挑战的时候找到了其重心和意义。中国电影(包括中国香港和台湾电影)如何进入好莱坞,如何参与这一跨文化的谈判从而使好莱坞更加多元化? 双方除了对手与同盟之外,是否有第三种方式能够定义出中国与好莱坞电影如今仍然在塑造过程中的双边关系?如何能让双方协同合作从而将现今这一单向行驶的电影之路改变为双向行驶的康庄大道? 本场论坛邀请双方最大牌的导演与制片共同探讨这一具有建设性意义的话题。
嘉宾主持:周黎明,《综艺》周刊顾问
演讲嘉宾:
李安, 著名导演
冯小刚,中国导演
罗异,CAA中国区总经理
王中军,华谊兄弟传媒集团董事长兼总裁
克里斯·李,美国电影制片人
时间:6月18日 13:00-15:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅
主题论坛第三场:开拓新的疆域——中欧电影合作方向
内容介绍:
如何开拓好莱坞之外的国际市场、在世界电影领域建立多元文化?世界影人都在做各种不同的尝试。在欧洲合作拍片已经成为风行的拍片方式,以对应这种强势文化。另一方面,电影制作机制与电影文化精神方面的相似,使欧洲市场对中国市场的认同更胜过好莱坞。而随着中国合拍片政策的放宽,合拍片以国产影片的方式进入具有上亿人口的中国电影市场,中国市场的潜力强烈的吸引着欧洲资金的进入。2005年,中国合拍片公司、中国电影制片人协会与欧洲制片人俱乐部共同主办的“中欧合拍片论坛”成功的产生了中欧合拍片《玉战士》,今年的中欧合拍片论坛继续承载这一功能,积极推动中国和欧洲国家的合作拍片,拓展中国电影的制片空间,发现和培养电影人才,同时满足欧洲制片人来华寻找合作伙伴的愿望。
嘉宾主持:任仲伦,上海文化广播影视集团副总裁,上海电影集团总裁
演讲嘉宾:
张丕民,国家广播电影电视总局电影局副局长
薛沛建,上海文化广播影视集团总裁
韩三平,中国电影集团公司总经理、中国制片人协会理事长
阎晓明,中国电影集团公司副董事长,中央电视台电影频道节目中心主任
喇培康,中国电影合作制片公司总经理
于冬,北京保利博纳电影发行有限公司总裁
玛丽安·巴洛塔,鹿特丹国际电影节胡伯·白尔基金会负责人
让·卡塞,欧洲制片人俱乐部主席
劳伦·达尼埃卢,法国Rezo电影公司总经理,制片人
李·比斯利,渣打银行媒体创意部负责人
时间:6月19日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅
主题论坛第四场:中国动画电影与亚洲区域合作
内容介绍:
亚洲之间的动画片如何合作,去争取并分享更大的市场?
世界市场主要以好莱坞为主,但是其他多元的文化如何突破它的阴影,建立自己的市场和观众,并反过来影响好莱坞?
为什么会选择动画片,动画片的表达与真人影片的表达有什么区别?市场区别在哪里?优势与突破点在哪里
本动画合作论坛为中国电影多元发展、动画电影增强世界竞争力获得某些积极的启示。
嘉宾主持:汪天云,上海电影集团副总裁
演讲嘉宾:
张宏森,国家广播电影电视总局电影局副局长
徐克,中国香港导演
成百烨,韩国动画导演
胡兆洪,中国动画导演
周峻,上海美术电影制片厂副厂长
李正浩,韩国麻姑21株式会社社长、制片人
时间:6月20日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
电影大师班第一场:金牌制片人与成功电影策略
内容介绍:
无论独立制片还是好莱坞大工厂的制片,现代制片不仅要涉及融资、管理、营销、推广等各个环节,更要协调创作力量与资金运做间的平衡,从而保证一部优秀影片的诞生。本次电影大师班汇集世界著名的电影制片人,请他们为年轻电影制作人提供他们成功的电影运作策略。
嘉宾主持:施南生,中国香港著名电影制片人
演讲嘉宾:
桑迪·李伯森,英国著名电影制片人
阿诺德·科派尔森,美国著名电影制片人
时间:6月20日 14:00-16:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
电影大师班第二场:安东尼·明盖拉对话中国年轻导演
内容介绍:
一边是世界顶级的电影导演,另一边是两位风头正健的中国年轻导演,他们分别来自东西两种文化,他们对话的焦点是电影,是电影中的艺术价值与市场取向。本场为年轻电影导演提供大师的经验与观点,尤其针对坚持独立艺术制片的电影人群,介绍平衡市场与艺术的经验与指导。
嘉宾主持:蒋小涵,中央电视台电影频道主持人
演讲嘉宾:
安东尼·明盖拉,英国著名电影导演;
陆川,中国年轻导演
徐静蕾,中国年轻导演
时间:6月21日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅
内容介绍:
无论独立制片还是好莱坞大工厂的制片,现代制片不仅要涉及融资、管理、营销、推广等各个环节,更要协调创作力量与资金运做间的平衡,从而保证一部优秀影片的诞生。本次电影大师班汇集世界著名的电影制片人,请他们为年轻电影制作人提供他们成功的电影运作策略。
嘉宾主持:施南生,中国香港著名电影制片人
演讲嘉宾:
桑迪·李伯森,英国著名电影制片人
阿诺德·科派尔森,美国著名电影制片人
时间:6月20日 14:00-16:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
电影大师班第二场:安东尼·明盖拉对话中国年轻导演
内容介绍:
一边是世界顶级的电影导演,另一边是两位风头正健的中国年轻导演,他们分别来自东西两种文化,他们对话的焦点是电影,是电影中的艺术价值与市场取向。本场为年轻电影导演提供大师的经验与观点,尤其针对坚持独立艺术制片的电影人群,介绍平衡市场与艺术的经验与指导。
嘉宾主持:蒋小涵,中央电视台电影频道主持人
演讲嘉宾:
安东尼·明盖拉,英国著名电影导演;
陆川,中国年轻导演
徐静蕾,中国年轻导演
时间:6月21日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅
电影大师班第三场:未来电影新动力——中美学生电影短片交流
内容介绍:
影像越来越成为现代人表达自我、表达独立思考的首选媒介。它的直接与直观超越了文字,在学生中的流行与日俱增。本单元从中美两国学生DV短片作品的交流出发,并请著名导演点评。旨在为那些未来的大师们提供能影响其创作并意义深远的指导。
交流短片。
上海大学影视学院:
《Q鱼的下午》,导演:林哲乐
《但我知道》,导演:黄凯
《冰境以东》,导演:邱昕伟
《下行》,导演:张宏飞
《爱情故事》,导演:张逸鹿
《诡恋北佳》,导演:丁盈
夏威夷大学创意媒体学院:
《史蒂夫·麦》,导演:卡里克·帕尔米拉
《塑料花环》,导演:泰罗·桑加,制片:朱利安·基廉
《依旧》,导演:杰·胡伯特
《隧道》,导演:杰·胡伯特
《上升》,导演:黄生库,制片:杰里米亚·塔月
时间:6月22日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
亚洲新电影论坛暨“亚洲新人奖”颁奖仪式
出席嘉宾:
内容介绍:
影像越来越成为现代人表达自我、表达独立思考的首选媒介。它的直接与直观超越了文字,在学生中的流行与日俱增。本单元从中美两国学生DV短片作品的交流出发,并请著名导演点评。旨在为那些未来的大师们提供能影响其创作并意义深远的指导。
交流短片。
上海大学影视学院:
《Q鱼的下午》,导演:林哲乐
《但我知道》,导演:黄凯
《冰境以东》,导演:邱昕伟
《下行》,导演:张宏飞
《爱情故事》,导演:张逸鹿
《诡恋北佳》,导演:丁盈
夏威夷大学创意媒体学院:
《史蒂夫·麦》,导演:卡里克·帕尔米拉
《塑料花环》,导演:泰罗·桑加,制片:朱利安·基廉
《依旧》,导演:杰·胡伯特
《隧道》,导演:杰·胡伯特
《上升》,导演:黄生库,制片:杰里米亚·塔月
时间:6月22日 10:00-12:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星A厅
亚洲新电影论坛暨“亚洲新人奖”颁奖仪式
出席嘉宾:
亚洲新人奖国际评委
亚洲新人奖参赛片导演、制片等
时间:6月23日 19:00—21:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅
亚洲新人奖参赛片导演、制片等
时间:6月23日 19:00—21:00
地点:上海番禺路400号银星皇冠酒店,银星厅