金爵奖入围影片《给自己的情书》 讲述中年人的爱情抉择

    6月19日，意大利电影《给自己的情书》的编剧与演员亮相金爵奖入围作品见面会，与媒体及观众进行了交流。该片讲述一对中年人的爱情故事，被不少观影观众评价为意大利版的《廊桥遗梦》。

《给自己的情书》映后见面会现场

    影片女主角弗朗西斯卡是位年近50岁的家庭妇女，多年前远嫁法国。如今她的建筑师父亲曼菲迪病危，希望请女儿回来，帮助他监督手头上一项湖畔别墅的装修任务。二十年前，弗朗西斯卡也曾是位建筑师，嫁到法国后就放下了这份事业。这次回来她和父亲的伙伴马西莫一起工作。与弗朗西斯卡年龄相仿的马西莫是位热情迷人的暖男，通过工作两人互生情愫，但已婚的身份束缚着弗朗西斯卡的抉择。

    在见面会上谈到影片时，编剧莱纳尔多·洛科与演员伊莎贝拉均表示电影的拍摄过程并不容易。伊莎贝拉说，“导演逼着演员必须把最深层的情感都投入到表演之中。”她也对观众能看完该片表示感谢：“这部电影对观众要求也高，需要有耐心，能从头看到尾也是挑战，今天感觉有不少中国观众都领悟到电影的深意，非常谢谢。”

《给自己的情书》女主角伊莎贝拉

    《给自己的情书》是一部典型欧洲风格的文艺片，对白较少，更多是通过肢体动作或眼神传递人物情感。编剧莱纳尔多·洛科解释：“很多场景都是欲言又止，只能意会不能言传，因为我们要营造的就是这种感觉，人生中有害怕、畏惧的时刻，比如害怕开口后自己得不到幸福，害怕产生进展后自己投入感情等等。”他更提到之所以选择建筑师作为两位主角的职业，是因为建筑师总是在给别人建造房子，但他自己不住，“这是隐喻人们孤独的心灵”。

《给自己的情书》编剧编剧莱纳尔多·洛科

    虽然导演保罗·弗兰奇因身体不适没有前来上海，但他托了伊莎贝拉带来一封信，他在信里向上海观众介绍了自己创作这部电影的过程。他提到，一开始本打算找40岁左右的演员，但后来突然想到“我这部片子里的演员必须是50岁左右，因为人只有年近半百，才会总结自己的前半生，审视自己的抉择，总结自己犯过的错误，思考是否选择了正确的人生道路等等。”

    在对演员演技的指导方面，他说自己针对每一位演员采用的沟通方式都是不同的，唯一相同的要求就是“不要试图走进角色，而是让角色走进自己”。他觉得只有任性而为、随性而为，才能达到最佳效果。

    最后他总结了这部电影的主题：孤独，爱情只是影片的一部分，更多的是孤独，围绕“生命和时光不可避免的流逝”。两位主角弗朗西斯卡和马西莫心中虽然有着“孤独的心灵”，但随着两人相遇，“他们内心的那座房子，也就是他们的枷锁就被拆掉了”，弗朗西斯卡直到五十岁才从马西莫那里品味到真正的爱情，这与之前她对法国丈夫的爱完全不同。