SIFF MARKET|电影市场搭建全球影视交流平台
近年来,上海国际电影节电影市场不断提升产业平台功能,卓越的影响力持续吸引着中外展商。本届上海国际电影节进一步加强全球电影市场的联动,丰富电影节的国际元素,强化资源整合力度,为国际电影行业的横向交流提供优质服务。
本届上海国际电影节在提高市场活动以及市场放映的质量等方面下足功夫,力求覆盖更全面的产业链,强化上海国际电影节的数字赋能、平台赋能,为来宾提供更丰富的体验,为展商提供更完善的服务。
国际展商线下线上齐聚
沟通洽谈火热进行
为打造多元化的全产业链格局,本次展会邀请了多家国际影视制作公司、发行公司、影视基地、电影基金会等参展,促进电影产业交流与合作,为海内外影视项目宣传推广提供契机,为各大影视机构搭建展示风采的舞台,为整合产业资源创造机会。
“国际影视云市场”本年度依旧吸引了海内外影视行业机构:Greek Content,Brazilian Content, Content Thailand,TBS,MBS,France TV Distribution,Vienna Film Commission……各类海外展商“云”聚“国际影视云市场”,展示近300个影视项目,为国内买家寻找海外优质内容,也为国内参展商与海外买家进行交流沟通构筑桥梁。
市场活动内容丰富
国际影人交流充分
本届电影节电影市场活动主要包括推介会、产业沙龙和市场放映等,各板块间相互连通,为参会电影项目提供全程服务。市场活动面向全球买家、电影项目方、摄制服务机构及IP版权方等各类来宾,旨在充分发挥电影市场作为优质平台的潜力和影响力,为电影行业新生代力量传道授业,也为中国电影人与全球电影产业资源的合作牵线搭桥。
市场活动:
买家对话——电影国际发行路径及策略
本次沙龙邀请五位来自业内的重量级嘉宾,共同探讨电影海外发行的创新之路。
和观映像创始人白凌雁表示,公司在前三年的疫情期间通过线上会议和国际同行保持密切的交流,而在今年也赶赴了很多电影节,最直接的感受是,全球的电影市场由原来的全球化变成了一个去全球化的过程,电影越来越关注基于时代背景下本土发生的故事和人物变化。因此,怎样把这些具有各国特色题材的电影引到本国市场,是提给买家的新命题。
艾尔米塔影业创始人、制作人杜粮更关注海外电影在中国市场上的表现,他认为国际电影市场虽然处于“通货紧缩”的环境中,但买家可以用更低的版权成本、宣发成本去推广更多影片,让观众去接触更多国家和更多类型的影片,由此推动现象级电影的产生,再带动市场发展。因此,现在也许正是行业重振旗鼓的时候。
华狮娱乐制片有限公司总裁蒋燕鸣除了分享在北美发行中国电影的经验和体会,还表示现在正在开辟欧洲市场,他们曾在罗马尼亚、保加利亚、匈牙利等国家举办商业性质的中国电影放映,让中国电影在西方的商业活动中有了更多展示的机会,不断推动中国电影走出去。但由于语言和观赏习惯的差异,想让中国电影在海外大规模发行,仍任重道远。
赤角创始人、制片人谢萌讲述了跟海外各个地区的发行商打交道的体会:由于疫情的影响,一方面这几年各国的发行商基本上都在去库存;一方面新片也在不断增加,因此市场推广的压力比较大。说到目前的中国电影,他认为全球的电影节对于中国创作者创作中国故事的兴趣非常浓厚,各国电影同行和观众对中国电影的关注在持续增长。
制片人、电影媒体深焦DeepFocus联合创始人徐佳含分享了关于电影在海外发行推广策略制定的体会。像《白塔之光》入围柏林电影节主竞赛单元时,她虽然会安排片方接受一些华语媒体的采访,希望能让关注这个电影的影迷看这些报道,但是《白塔之光》的海外销售不一样,她发现,海外的影片营销现在非常注重在社交媒体上向买家推荐影片,巴不得各个地区的发行商打开社交网站就能看到影片的推广,这样更容易带动采买行为。
当聊到影片的宣传发行策略等话题时,五位嘉宾各自分享了《稍微想起一些》《惠子,凝视》《分手的决心》《绝杀慕尼黑》《帕尔马》等海外片的推广策略,以及《白塔之光》《燃冬》《气球》等中国影片海外推广发行的案例及经验,尝试为把影片推向国际市场的片方提供灵感。
本场沙龙以更轻松的对谈环境,关注电影的国际发行潜力,希望借此为中国电影的国际化传播带来新鲜见解。
市场活动:
俄影奇遇——俄罗斯影视作品推介会
本场市场活动中,俄罗斯电影推广机构ROSKINO向大家介绍了他们联合参展的18家制作、发行和销售公司,并带来他们最新的影视项目及预告片,包括故事片、剧集和动画片。推介会上,他们用精彩的视频展示了丰富的影视作品类型,给大家呈现了极具发展前景、创新性强的俄罗斯影视作品。
五国电影市场放映
欣赏异域风情
电影市场放映为优质电影的交流合作疏通渠道、搭建桥梁,助力产业交流,让更多具有商业发行潜力的电影获得关注。5部来自世界各地的影片于6月10日至12日连续在电影市场放映厅与大家见面。
墨西哥影片《一个叫做音乐的地方》和德国影片《急救》在市场放映后,导演、制片人还与现场观影来宾进行交流互动。导演恩里克·M·里佐表示,中国有丰厚的文化底蕴,例如敬畏自然的传统、多样的民族文化和传统文化,因此中国观众可能对影片中的少数民族文化、自然底蕴等更能感同身受,也希望可以通过上海国际电影节,和中国同行展开更多交流和合作。
上海国际电影节电影市场国际化色彩越来越浓郁,特色越来越鲜明,是上海国际电影节多年耕耘与丰厚积累的缩影,也是世界各国电影机构和电影人对上海国际电影节的信任和认可,展现了全世界影视行业蓬勃发展的巨大潜能。上海国际电影节荟萃世界电影精品,促进电影市场加强交流互鉴,将持续努力打造成为国际文化交流的重要平台。