2023-06-11

金爵会客厅|黄家康:用中国动画讲好中国故事

 

本届金爵奖动画片单元的评委名单中,有一位上影节的老朋友:来自中国香港的动画导演黄家康。2021年上影节金爵奖颁奖典礼上,黄家康曾与常光希导演作为颁奖嘉宾同台,新老两代动画人惺惺相惜、共同寄望中国动画的传承发展,成为了上影节温暖的一幕。

 

本届上影节,黄家康以金爵奖动画片单元评委的身份回归。在上影节和央视频联手打造的金爵会客厅中,黄家康分享了自己在老一代动画人影响下的创作经历,同时对更年轻的动画创作者们寄予希望和鼓励。

 

站在前辈肩膀上,

传承中国动画精神

 

金爵会客厅现场图

 

两年前,与常光希的同台是黄家康在上影节的难忘经历。1979年,由常光希担任动画师的动画电影《哪吒闹海》上映,在此后多年里,黄家康和无数孩子一样,成了《哪吒闹海》的忠实观众,前辈们的经典创作,是引领他走入动画行业的重要原因。

 

说到国潮动画,我们的水墨动画曾有很辉煌的历史。我自己最爱《哪吒闹海》,现在还经常看。黄家康说,小时候看,感觉很震撼,让人热血沸腾;后来长大了再看,能感受到更深层的含义。经典之所以是经典,是因为它让不同年龄的观众有不同收获。

 

欣赏经典作品,让黄家康逐渐懂得:技术只是手段,想象力才是关键。黄家康通过作品,能够看到前辈们非凡的想象力,即便当时的技术条件有限,但他们依然能够完成自己的表达,通过想象力去创造新的世界。

 

黄家康表示,自己的《白蛇》系列正是站在前辈的肩膀上,才可能完成的作品。没有前人的影响,就没有现在的作品,首先我自己可能就不会从事这个行业。黄家康说,刚从业时,尽管在做国外的IP,但是心里一直想做我们的原创动画电影。

 

自然而然地,《白蛇传》以及更多的中国神话题材,进入了黄家康的视野,给了他更大的创作空间。他一方面希望融合合传统文化,一方面希望能面向未来,创作出年轻人喜爱的作品。而后,就有了《白蛇:缘起》《白蛇2:青蛇劫起》这个系列的诞生。

 

在《白蛇2:青蛇劫起》中,黄家康力图传承中国动画天马行空的想象力,同时尽可能去表达细腻的情感。例如水漫金山那场戏,团队投入了巨大的制作精力,以尽量满足观众的想象空间。影片结尾,小青有一个转头的画面,团队并没有简单地使用动作捕捉,因为黄家康认为,完全复刻人的表情,其实失去了动画的意义。

 

动画不是去简单还原真实,而是可以放大一点、夸张一点。黄家康说,我们希望用最适合故事题材的方式去呈现,通过动画充分表现角色的情绪。不停地打磨,工作的确很辛苦,但我们对自己要求比较高,希望将成熟的动画作品展示给所有观众。

 

以包容心态,

和年轻动画人开放交流

 

金爵会客厅现场图

 

当下,动画电影正变得日渐丰富多元。黄家康透露,今年的上影节就收集到了不同种类的优秀作品。动画的发展是多元化的,在选材的时候,创作者会考虑如何表达,能更有效地表现内容,这就是动画的魅力所在。黄家康说。

 

在自己的创作表达中,黄家康秉承着既继承又创新的理念。例如在《白蛇2:青蛇劫起》中加入水墨画的元素,黄家康表示,这是出于对传统动画作品的爱好,不能丢掉初心,也让年轻观众了解水墨动画的魅力。做水墨动画并不容易,摄制过程让人很焦虑。但前辈的经历给了我很多触动,动画人的精神要传承下去,我们也不能掉链子。

 

而面向未来,同样也要有更多投入。黄家康表示,许多优秀内容需要采用适合的创作方式,才能获得年轻人的青睐。在《白蛇》系列故事之后,黄家康希望自己的创作能继续传承中国文化精神,但又不局限于古代的题材,而是推出一些新的故事,表达现代的价值观。以前更关注外在,现在想关注内在的东西。他说。

 

关于这些新手法、新观念,黄家康迫切地希望与观众有更多交流,想了解年轻人的喜好和关注点。在评审本届上影节金爵奖动画单元的作品时,他表示自己愿意先做一名观众,不挑剔,以更包容的心态,去做更多了解

 

对于入围作品,黄家康唯一的标准是:能不能打动自己。动画只是手段,能否感动观众才是最重要的。在黄家康看来,技术和表现形式都是实现途径,而如何在创作中融入想象力和情感,让作品适合于当下,才是好作品的关键。

 

黄家康还为年轻创作者们送上了鼓励:看动画很开心,但是做动画很艰难。当我们留下作品,并看到观众反馈的时候,就觉得很有价值。只要能感动到哪怕一个人,对自己的人生就有意义。黄家康说:年轻的动画人,能坚持就很好。两个字,坚持。