2023-06-10

金爵论坛|连接世界与中国,中国电影重任在肩

 

以“光影连接世界与中国”为主题的上海国际电影节金爵电影论坛之开幕论坛,今天上午举行。与会嘉宾认为,中国电影正在高质量发展的道路上飞奔,电影在国际合作交流中正在扮演越来越重要的角色。

 

国产电影讲故事能力迅速提升

 

 

说到“光影连接世界与中国”,与会嘉宾一致认为,中国电影要连接世界,最重要的就是要讲好中国自己的故事。近年中国电影讲故事的水准正在不断提升,这直接提高了国产电影的市场占有率。

 

中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清透露,目前在中国电影市场票房中,国产电影的贡献率达到了八成,最主要的原因是中国电影讲故事的能力提高了。

 

“现在主流观众对于中国故事,对于身边的人和事进行共情和共鸣的需求增大了。而现在恰恰是中国电影可以满足他们这些需求。”傅若清表示,“再加上国产影片的技术表达和导演的创作能力也都在提升,就可以满足很大一部分观众的需求。所以我们从文化自信的角度来说,国产电影也更能吸引主流观众。”

 

中国电影集团公司党委书记、董事长

傅若清

 

这一点得到了上海电影(集团)有限公司党委书记、董事长王健儿的认同。一年多前,上影等几家单位共同出品了沪语电影《爱情神话》,深受各大城市白领女性观众喜爱,在上海有的女性观众观看该片达到了五刷、六刷。“为什么有这么大的吸引力呢?我想可能是因为它很精致、很优雅、很多元、很包容,很有烟火气。它是从女性观众的视角展现了现实当中的情感关系,应该说是塑造了前卫的、现代的、独立的女性形象。”

 

这当然是国产电影讲故事能力提高的一个表现。王健儿还举例说,今年年初上影出品、在B站独播的动画作品《中国奇谭》,也深受年轻人的喜爱,转发量达到2.5亿次,其中有一部叫《小妖怪的夏天》,在豆瓣上的开画分是9.9分。“为什么这么火爆?其中一个很重要的原因,《小妖怪的夏天》里的主角小猪妖人物设定是一个打工人,这对许多职场上的新人、年轻人来讲,很有代入感。”

 

上海电影(集团)有限公司党委书记、董事长

王健儿

 

高科技助力电影发展

 

一部好电影不仅要有好故事,还要有高科技。在傅若清看来,电影是技术和艺术的产物。“电影如果没有技术的加持和推动,很多艺术的表达和呈现会很空洞和苍白。”傅若清说:“试想当年黑白默片时代的表达能力,放到今天是根本无法吸引到观众的。电影就是最新科技的实践者和应用者。”傅若清透露,年初公映的《流浪地球2》大火,为了拍好这部科幻片,中影聘请了20多位科学家来担任顾问,这是前所未有的。

 

中国移动咪咕公司总经理刘昕说,影视工业作为视听工业皇冠上的明珠,是整个技术集大成的展现,它应该一直是最积极拥抱技术创新的范例。在刘昕看来,高科技对于电影而言不仅仅是一种加持和添彩,高科技正在实实在在地改变电影生产的本身。“高科技可以为主创人员带来更新的表达方式。你讲故事的方式和手段,你呈现给观众的效果,都会在成本上、时间上体现一种压缩。电影的表现力得到了极大释放。”

 

中国移动咪咕公司总经理

刘昕

 

高科技对电影生产的影响不仅体现在创作,也体现在影片的呈现上。光线传媒股份有限公司董事长王长田说,AI对动画电影主要环节效率的提高可能会达到50%,也就是说原来我们计划每一年上映3部动画电影,现在有机会做到4部,这还不是全部。王长田很关注VR对未来电影发行放映方面的改变。“未来你在网上买了一张电影票,可以到电影院观看,也可以在自己的VR上观看,猫眼把影片推送到你的VR上,在家里就可以看到跟电影院相媲美的效果。”

 

光线传媒股份有限公司董事长

王长田

 

博纳影业集团股份有限公司董事长兼总裁于冬深刻地体会到高科技对电影发行和放映所带来的根本性改变。他说,虽然目前有些新技术还没有办法应用到大银幕,还在小屏幕的阶段,但未来几年就有可能实现,“所以影院目前最重要的是如何强化剧场效果,提升视听技术和放映的质量。我们要强化和小屏幕的竞争,大幅度增强沉浸式的观影体验。”

 

博纳影业集团股份有限公司董事长兼总裁

于冬

 

电影高质量发展是一个综合命题

 

 

有了好故事和高科技,是不是就是高质量的电影?在与会嘉宾看来,电影高质量发展是一个综合命题,并不能简单看待。傅若清表示,谈电影高质量发展,其实就是谈供给侧改革。要创作更多、更丰富、更多类型、更具备独特艺术魅力的电影。同时也必须尊重市场,尊重观众,因为没有终端的电影市场,电影的供给都是空洞和苍白的。过去有很多国产电影在世界上得了奖,但是没有观众的共鸣,全是创作者在自娱自乐,这样的电影就谈不上高质量发展。

 

王健儿也认为,解决电影高质量发展的问题,就是解决投入与产出的基本逻辑问题。他最近就在考虑:“我们喊了这么多年好故事,但是好故事总是有限的,好不容易有一个好故事了,怎么样能够产生‘长尾效应’?”王健儿说,国外一个大IP系列可以做几十年的案例并不鲜见,所以他也坚定地认为,中国电影高质量发展,还是要走大IP开发的道路。“首先我们要有生产、创造大IP的能力,同时要有一个长线的规划,要把大IP持续的长尾效应做出来,否则的话,我们全部押宝押在票房上,我觉得亏是大概率,我们没有这样的能力平衡总体的投入产出。”

 

王健儿说,现在有个风口,就是随着AI时代的到来,“IP+AI”可能是一条新路子。上影有许多好的经典IP,这些年他们一直在开发,而融入了AI之后局面又不一样了。最近上影就在尝试把葫芦娃做成数字人,让葫芦娃数字人舞团挑战真人的街舞团。

 

电影理应在国际合作交流中

扮演重要角色

 

 

在导演黄建新看来,“光影连接世界与中国”是十分自然和妥帖的,因为电影理应在国际合作交流中扮演重要角色。“我本身从影的经历里,十几年前做过一些跨国的公司,包括跟好莱坞的六大公司有过一些合作。电影的国际合作,是很有意义的。”黄建新表示,“因为电影是呼唤和平的艺术,它要打通不同国家、不同民族之间的心灵障碍,然后建立一种情感的联系,所以电影在这个时候反而有它更大的意义。我们一直渴望电影人能够抛弃这些障碍,用我们的方式建立起彼此之间的联系。”

 

导演

黄建新

 

《巨齿鲨2:深渊》导演本·维特利说他正在努力建立这种联系。《巨齿鲨2:深渊》就是中美电影人联手合作的一个范例。“我的感觉是,它并不是像《尖峰时刻》那样来阐述东方文化和西方文化的差异,而是讲述东方和西方元素天然交融。在拍摄的过程中,我们进行了大量交流磋商,不断把东方和西方文化融合起来,同时确保双方能够进一步发挥出各自的优势。”

 

导演

本·维特利

 

IMAX中国首席执行官孟丹青认为,口碑对于电影票房的影响越来越明显,对于整个电影市场和电影行业都是一个特别好的趋势,不仅能够激励电影人做更好的故事,也能激励IMAX向观众提供更丰富的体验。人类有群体社交娱乐的DNA,我们喜欢跟别人在一起听故事、看故事。山顶洞人坐在一个篝火边上听故事,其实那个时候的篝火就是我们现在的大银幕,只是形式变了而已。

 

IMAX中国首席执行官

孟丹青

 

本届电影节开幕影片《我爱你!》的导演韩延提到,作为创作者,多元化创作和国际化一样,都存在一个陷阱,不能为了多元化而多元化,为了国际化而国际化,这是我们为什么反复提要讲好中国故事的原因。我们不应该责怪观众的谨慎和挑剔,作为创作者应该去反思是不是太放松自我了,我们不要那么清高,好像考虑观众就远离了艺术,我认为这个是完全不矛盾的。

 

导演

韩延