2016-11-14 16:49:05[更新]

上海国际电影节国际影片展映章程

第一条

  本章程适用于报名参加国际影片展映单元的影片。

 

第二条

  上海国际电影节,是经中华人民共和国国务院批准,国际电影制片人协会确认的非专门类竞赛型电影节。电影节的宗旨是以多层次多视角发掘新锐导演为重点,关注展示高质量影片,推动国际合作与交流。

 

第三条

  上海国际电影节每年六月在上海举行。

  第二十届上海国际电影节于2017年6月17日(星期六)至6月26日(星期一)举行。

 

第四条

  电影节负责挑选和邀请影片参加展映。

  符合下列标准的影片可被视为国际影片展映候选影片:

  1、除专题影展以外,影片一般是2016年1月1日以后制作完成的;

  2、放映时间不得少于70分钟;

  3、格式:35mm胶片或DCP。

  符合下列标准的影片可入选中国新片展暨传媒大奖:

  1、2016年6月1日以后制作完成;

  2、影片尚未公映或2016年1月1日以后公映;

  3、格式:35mm胶片或 DCP格式;

  4、放映时间不得少于70分钟;

  5、普通话对白影片必须有英文字幕;少数民族语言或方言对白的影片必须有中英文字幕。

 

第五条

  报名影片的截止日期为2017年4月15日。

  报名影片的DVD样带(内容必须与电影拷贝一致)最迟于2017年4月20日寄至以下地址:

  上海国际电影节

  上海市康定路211号艺海大厦20楼

  故事片报名联系:

  毛丽韫:欧洲地区

  电话:021-22009856

  电子信箱:molly@siff.com

  王晓:亚太地区(除中国大陆及港澳台)

  电话:021-22009850

  电子信箱:wangx@siff.com

  吴觉人:中国大陆及港澳台地区

  电话:021-22009864

  电子信箱:wujueren @siff.com

  顾佳敏:美洲非洲地区

  电话:021-22009855

  电子信箱:gujiamin@siff.com

  纪录片报名联系:

  徐铮

  电话:021-22009866

  电子信箱:xuzheng@siff.com

  动画片报名联系:

  严敏胤

  电话:021-22009861

  电子信箱:yanminyin@siff.com

  在寄出报名影片样带的同时,请登录上海国际电影节网站 www.siff.com,通过“影片报名”模块进行在线报名,并逐项填写报名影片的必填项信息。

 

第六条

  入选影片所需的完整资料(剧照、导演照片、英文对白/字幕等)最迟于2017年4月30日寄至上海国际电影节。

  入选影片拷贝最迟于2017年5月31日前寄至上海国际电影节。送片公司须遵从影片入选通知所附须知寄送拷贝。

 

第七条

  送片公司一旦正式确认接受电影节邀请,即不得以任何理由擅自撤回已入选上海国际电影节的影片。电影节组委会承诺:所有参加电影节的影片仅限于电影节期间在指定影院放映。

 

第八条

  英文对白的影片,送片方需提供英文对白本。非英文对白的影片,送片方需提供英文字幕拷贝,以及完整的英文字幕台本。不符合上述条件的影片,电影节可单方面决定是否接受其参加。影片放映时配有电子中文字幕显示,英译中的翻译和字幕机操作由电影节负责。

 

第九条

  规范数字影院的电影拷贝:

  受邀参加上海国际电影节的影片,请务必寄送符合电影院放映标准的数字拷贝。

 

第十条

  寄往上海国际电影节选片使用的DVD的运费、海关费、保险费由送片公司或拷贝出借人承担。

  电影节承担入选影片拷贝寄往上海的运费和保险费,收到拷贝起至将拷贝交还运输公司的这段时间内影片的保险费用,以及拷贝在上海电影节期间的仓储费。

  在拷贝寄往上海起至运离上海期间,如有损坏或遗失,电影节将根据拷贝产地当前标准制作价支付新拷贝的制作费用。

 

第十一条

  所有被电影节邀请参展的影片拷贝邮寄必须寄往以下地址。

  收件人:上海国际展览运输有限公司(上海国际电影节指定物流代理)

  上海市闸北区宝通路449号

  邮编:200071

  电话:+86-21-6013 1818

  邮箱: print@siff.com

  注意事项:送片方在寄出拷贝同时,须通过电子邮件通知上海国际电影节,内容包括影片的片名、格式(DCP或35mm胶片)、寄出的日期和方式,以及运输单号。

  电影节结束后,将按送片公司或拷贝出借人指定的地址,在两周以内将拷贝寄还。

 

第十二条

  获得参展资格的影片,电影节将邀请该片导演或一名主创出席上海国际电影节相关活动。(电影节提供的相关待遇详情请参见展映影片代表邀请信)。

 

第十三条

  未尽事宜,电影节有权根据国际电影制片人协会所制定的《电影节通则》做出裁决。

 

第十四条

  凡报名参加上海国际电影节,即被视为承认并接受本章程。选送影片的制片人、发行商或相关组织有义务确保影片选送电影节的合法性。

 

沪公网安备 31010602001109号